
Эротическая сцена из романа писательницы Люко Дашвар «Инициация» удостоилась премии «Золотой хрен», которую присуждают за худшее описание секса в украинской литературе. Награду вручали во второй раз. Список победителей можно найти на официальной Facebook-странице премии.
Отмеченный жюри фрагмент выглядит так: «Пол – вместо постели: до такого блеска вычистили его своими телами – радовался и сиял. Окна – броня: рекламу можно снимать про такие окна. Двойной стеклопакет, абсолютная звукоизоляция, и это-таки правда: уж как Тася стонала под Перегудой, а со двора этого никто и не услышал».
«Последнее, чего мне хочется во время секса – слышать рекламу окон», – прокомментировала победивший фрагмент одна из соосновательниц премии, журналистка, авторка проекта «Рагу.лі» Татьяна Микитенко.
При этом читательское голосование, которое проводилось в соцсетях, выиграл отрывок из рассказа Хрысти Венгринюк «Кость рыбы» (сборник «Рождаться и умирать обутым»): «Тогда я завязала ему глаза старым полотенцем и попросила стать на колени… Я медленно сняла свою ночную сорочку, голая подошла к незнакомцу и засунула его нос в свое влажное лоно. Он нюхал так жадно и так долго, словно парфюмер, отыскав новый запах. Я направила его палец в себя, он крутил им, раздражая, царапая меня, но я терпела и шептала ему, что там нет костей и что оно, если он хотел бы того, может делиться на два или на три, и так каждый год, каждую минуту, как делал Господь, но каждый год… Он начал рыдать, не отходя от меня и не вставая с колен, а я гладила его тысячелетнюю голову и думала, что тут действительно слишком много рыбы, мне уже от нее немного дурно на языке и между бедер, которые умывались и умывались его горячими слезами, как спермой».
Кроме этих отрывков в конкурсе участвовали фрагменты произведений Юрия Винничука «Сестры крови», Александра Денисенко «Тарас. Возвращение», Петра Крижановского «Педофил», Андрея Цаплиенко «Стена», Дмитрия Билого «Кабинет доктора Калигусы», Сергея Мартынюка «Капитан Грусть». Ознакомиться с ними можно здесь.
Отметим, что в состав жюри «Золотого хрена» кроме Татьяны Микитенко входят литературные критики Юрий Володарский и Татьяна Трофименко, писательница Анна Малигон, а также журналистка Вероника Новикова.
Награда «Золотой хрен» была основана в 2017 году. Она во многом повторяет известную британскую награду издания The Literary Review, однако концентрируется исключительно на произведениях украинских авторов.
источник: 112.ua